◆Animal idioms◆

　◆Animal idioms◆

　何気なく BBCの Web Siteを見ていますと、こんなページを見つけました。

We use many animal idioms in English. Here are a selection of those involving both larger and smaller animals. How many of these do you know? Explanations provided beneath examples of use where meaning is not so obvious.
　英語では、動物に関する多くのイディオムが使われます。ここにいろんな動物に関するイディオムを集めてみました。どれぐらい知っていますか。使用例と解説もつけておきましたので、参考にしてください。

というので、そこに書かれているイディオムを書いてみました。

　a bull / bear market
　take the bull by the horns
　do the donkey work
　flog a dead horse
　the lion's share
　a stag night
　keep the wolf from the door
　dog tired
　let sleeping dogs lie
　let the cat out of the bag
　cat nap smell a rat
　a wild goose chase
　up with the lark
　chicken out
　a fish out of water
　a cold fish
　have other fish to fry
　a fly in the ointment
　not hurt a fly
　no flies on someone
　a busy bee
　have a bee in your bonnet
　the bee's knees

　皆さん、どれぐらいご存じですか。私は結構知らないのがあったりしますが。

　Animal idioms